[Fonte 1] No informe, foi pedido que o Capitão do porto intimasse Ricardo Rogers, responsável pela embarcação, a "deslocar do porto da Cidade, para lugar, (...) onde não prejudique o ancoradouro, e cannal". Dá a entender que a embarcação não se encontrava em bom estado, uma vez que é referido como "casco do navio Homes Battersby". O navio em questão se encontrava no lugar do desembarque.